Listen on

Vietnam und Partner

04/07/2014

“Vietnam, mon amour” – Tagebuch des Wiener Juden Ernst Frey

(VOVworld) – Mit der Unterstützung der österreichischen Botschaft in Vietnam hat der Verlag Tri Thuc das Buch “Vietnam, mon amour” auf Vietnamesisch herausgegeben. Es handelt sich um das Tagebuch von Ernst Frey, der auch einen vietnamesischen Namen hat; nämlich Oberst Nguyen Dan und der Vietnam in den ersten Tagen des Kampfes gegen die Franzosen half. Das Buch hat 400 Seiten und wurde von Nguy Huu Tam und Tran Vinh ins Vietnamesische übersetzt.

“Vietnam, mon amour” – Tagebuch des Wiener Juden Ernst Frey
14/06/2014

Deutscher Film „Vergiss mein nicht“ beim 6. europäisch-vietnamesischen Dokumentarfilmfestival

(VOVworld) – Das 6. europäisch-vietnamesische Dokumentarfilmfestival findet im Juni in Hanoi und Ho Chi Minh Stadt statt. Organisatoren sind die Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute und Botschaften und die vietnamesische Firma für Dokumentar- und Wissenschaftsfilme. Außer europäischen und vietnamesischen Filmen werden auch einige Filme junger Filmermacher aus südostasiatischen Ländern vorgestellt. Das Goethe Institut Hanoi präsentiert den Film „Vergiss mein nicht“ des Regisseurs David Sieveking

Deutscher Film „Vergiss mein nicht“ beim 6. europäisch-vietnamesischen Dokumentarfilmfestival
06/06/2014

Buchpräsentation: “Mein Leben” von Marcel Reich-Ranicki

(VOVworld) – Marcel Reich-Ranicki ist den deutschen Lesern nicht fremd. Er gilt als einflussreichster deutschsprachiger Literaturkritiker seiner Zeit. In Vietnam wurde seine bekannte Biografie “Mein Leben” erstmals auf Vietnamesisch übersetzt und im Rahmen der “Europäischen Literaturtage 2014” präsentiert. Die Buchpräsentation im Goethe Institut Hanoi nannte einige Gründe, warum das Buch ausgewählt wurde, um es den vietnamesischen Lesern vorzustellen.

Buchpräsentation: “Mein Leben” von Marcel Reich-Ranicki
23/05/2014

Europäisches Filmfestival 2014 in Vietnam

(VOVworld) – 14 Filme aus 14 EU-Mitgliedsstaaten werden derzeit dem vietnamesischen Publikum im Rahmen des Europäischen Filmfestivals 2014 vorgestellt. Der Spielfilm “Oh Boy” des Regisseurs Jan Ole Gerster vertritt die deutsche Filmkunst beim diesjährigen Festival. Das Filmfestival ist Teil des Programms “Europäische Tage 2014”. Organisiert wird es von der Delegation der EU in Vietnam, sowie von den Botschaften und Kulturinstituten der EU-Mitgliedsstaaten in Vietnam.

Europäisches Filmfestival 2014 in Vietnam
10/05/2014

Deutsche Unternehmen und die vietnamesische Eisenbahn

(VOVworld) – Die vietnamesische Eisenbahn ist eine Transportindustrie mit einer langen Geschichte. Sie existierte schon in der französischen Kolonialzeit vor rund 130 Jahren. Die derzeitige Gesamtlänge des vietnamesischen Schienennetzes beträgt mehr als 3000 km. Viele vietnamesische Eisenbahningenieure wurden in der früheren DDR ausgebildet. Daher ist die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen aus beiden Ländern groß.

Deutsche Unternehmen und die vietnamesische Eisenbahn
04/05/2014

Vietnamesische Pagode Pho Da in Berlin

(VOVworld) – Der Buddhismus hat einen großen Einfluss auf das geistliche Leben der Vietnamesen. In die Pagoden zu gehen ist ein Brauch der Vietnamesen geworden. Nicht nur in Vietnam, auch die Vietnamesen im Ausland haben Pagoden gebaut, in denen sie ihre Religion ausüben können. Sie hören einen Beitrag von Y Diu über die vietnamesische Pagode Pho Da in Berlin.

Vietnamesische Pagode Pho Da in Berlin