Reportaje Sabatino

12/11/2022

Veinte años y una “cosecha” fructífera

(VOVWORLD) - Desde la década de los 70 a 80, la Universidad de Hanói (HANU) acogió la enseñanza del idioma castellano para estudiantes del convenio gubernamental en Cuba, hasta que, en el 2002, el Departamento de Español se fundó oficialmente en la universidad, convirtiéndose así en la primera casa de altos estudios en ofrecer cursos de dicha lengua en Vietnam. Durante los 20 años de formación y desarrollo, además de reafirmarse como uno de los centros de enseñanza del español más prestigiosos en el país, el mayor logro que ha obtenido el Departamento es el éxito en la vida profesional de numerosas generaciones de estudiantes graduadas de este instituto.

Veinte años y una “cosecha” fructífera
05/11/2022

Encuentro con autores de VOV5 ganadores del Premio Nacional de Información al Exterior

(VOVWORLD) - Para los periodistas de Vietnam en general y los del Canal Internacional de la Voz de Vietnam (VOV5) en particular, el Premio Nacional de Información al Exterior es un galardón de prestigio nacional e internacional. VOV5 es uno de los medios que participan activamente en este concurso periodístico y que reciben altos premios. En la ceremonia de premiación de la última edición que se efectuará la noche de este sábado, los nombres de los autores ganadores de VOV5 se pronunciarán en la categoría de Radio con un premio segundo y otro tercero. Conozcamos a estos profesionales y su trabajo en el siguiente reportaje.

Encuentro con autores de VOV5 ganadores del Premio Nacional de Información al Exterior
29/10/2022

Descubrir instrumentos musicales nipones en intercambio cultural Vietnam-Japón

(VOVWORLD) - En este mes de octubre, la banda Suc Song Moi (Nueva vitalidad) de Vietnam y el grupo Ryoma Quartet de Japón ofrecieron al público un concierto con piezas impregnadas de la música folclórica de ambas naciones. Se trata de un intercambio cultural bilateral que se organizó en el marco de las actividades en saludo al quincuagésimo aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales. En este programa, los miembros de la banda Ryoma Quartet presentaron a la audiencia varios instrumentos musicales originales de Japón.

Descubrir instrumentos musicales nipones en intercambio cultural Vietnam-Japón
22/10/2022

La transformación digital convierte a la ciudad de Da Nang en un espacio urbano moderno

(VOVWORLD) - De acuerdo con la resolución emitido por el Ministerio del Interior de Vietnam sobre la construcción y el desarrollo de Da Nang hasta el 2030 con visión hacia el 2045, se propone convertir a la ciudad costera de Da Nang en un espacio urbano inteligente, y de esa manera, mantenerse sincronizada con la red de ciudades inteligentes en el territorio nacional y dentro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). Para alcanzar tal objetivo, la transformación digital resulta ser una tarea primordial.

La transformación digital convierte a la ciudad de Da Nang en un espacio urbano moderno
15/10/2022

Comunidad de vietnamitas en República Checa preserva el idioma materno

(VOVWORLD) - Conscientes de la importancia de la preservación de la lengua materna para el mantenimiento de la identidad cultural nacional, los vietnamitas en ultramar en general y en la República Checa en particular, se han empeñado sin cesar en enseñar y aprender el idioma de su país de origen. Es el vietnamita el que conecta a todos los compatriotas con sus raíces y con los compatriotas en todo el orbe.

Comunidad de vietnamitas en República Checa preserva el idioma materno
08/10/2022

Temporada de cosecha de majoletos en Son La

(VOVWORLD) - Los vastos terrenos de cultivo de majuelos en las altas montañas de Son La, que se sitúan de mil a dos mil metros sobre el nivel del mar, otra vez están en plena temporada de cosecha. De ser una planta silvestre, el “son tra”, nombre vietnamita del espino blanco o majuelo, se ha convertido en los últimos tiempos en objeto del cultivo expansivo que da a los locales un doble beneficio. Este árbol no solo les brinda buenos frutos, cuyo comercio proporciona alta rentabilidad económica, sino que además les ayuda a proteger las tierras boscosas.

Temporada de cosecha de majoletos en Son La
01/10/2022

Música tradicional nacional en el corazón de la juventud

(VOVWORLD) - Ante el boom de nuevos tipos de entretenimiento, los géneros musicales tradicionales corren el riesgo de perderse, al recibir cada vez menos atención por parte de la gente, especialmente las actuales generaciones. Sin embargo, en el mismo corazón de la moderna y bulliciosa Ciudad Ho Chi Minh hay grupos de jóvenes que siempre buscan reunirse para tocar, cantar y manifestar su gran afición a la música tradicional y, de ese modo, mantener vigentes los sonidos rústicos y las melodías folclóricas legadas por los antepasados.

Música tradicional nacional en el corazón de la juventud
24/09/2022

Promueven el modelo “Aldea feliz” en la provincia montañosa de Yen Bai

(VOVWORLD) - La provincia de Yen Bai, en el norte de Vietnam, preconiza elevar el índice de felicidad de su población y avanzar hacia un desarrollo verde, por la armonía cultural y la dicha de las personas. “Aldea feliz” es uno de los modelos eficientes que esta localidad montañosa ha desplegado para encaminarse a esa meta.

Promueven el modelo “Aldea feliz” en la provincia montañosa de Yen Bai
17/09/2022

Teatro flotante en la península de Quang An promete ser un nuevo emblema cultural de Hanói

(VOVWORLD) - Hanói, la ciudad de los lagos, tendrá un teatro flotante según el proyecto de planificación maestro del centro de la península de Quang An, publicado recientemente por el gobierno municipal y el Comité Popular del distrito capitalino de Tay Ho. De ser finalizada, esta construcción promete ser una obra a escala internacional, que creará un punto cultural destacable de esta capital.

Teatro flotante en la península de Quang An promete ser un nuevo emblema cultural de Hanói
10/09/2022

“Historia de la luna”, un musical especial para niños

(VOVWORLD) - De las páginas del libro, los personajes como grillos, el Sapo Morado, la Abeja Marrón, el Pequeño Gusano y todas las brillantes escenas de la obra literaria “Historia de la luna” pasaron a ser recreados vívidamente en el teatro musical con la participación de más de 150 “actores” de 1 a 8 años de edad. Esta producción artística, realizada conjuntamente por el Centro de Música Cremusic y Lionbooks, una editorial de libros para niños, brindó a los pequeños espectadores muchas experiencias fascinantes y una nueva perspectiva sobre el Festival del Medio Otoño.

“Historia de la luna”, un musical especial para niños