Reportaje Sabatino

15/12/2012

Cafetería de soldados y memorias de guerra

(VOVworld) - En la animada calle de Hang Buom en el casco antiguo de Hanói, por curiosidad numerosas personas se detienen ante la cafetería “Lính” (Soldados). La fachada del despacho de café está adornada como una tienda de campaña en tiempo de guerra. Al penetrar el recinto los clientes se asombran más porque parece un pequeño museo bélico.

Cafetería de soldados y memorias de guerra
08/12/2012

Fiesta nacional en tributo a los reyes Hung unen a los vietnamitas

(VOVworld) – El culto a los Reyes Hung, fundadores de la nación vietnamita, acaba de ser reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como patrimonio intangible de la humanidad. El hecho ya es motivo de alegría y orgullo para la provincia norteña de Phu Tho, cuna de los monarcas fundadores del país, y para todo el pueblo vietnamita en general, pues una vez más la rica cultura de este país es reconocida y honrada mundialmente.

Fiesta nacional en tributo a los reyes Hung unen a los vietnamitas
01/12/2012

Artista protector del guiñol acuático vietnamita

(VOVworld) - El guiñol acuático es un arte característico nacido de la civilización del arroz de agua. Arte de origen popular se hizo tradicional. Junto con el tuong (teatro clásico) y el cheo (teatro popular) la marioneta acuática tiene una alta posición en las artes escénicas tradicionales que deben ser protegidas y desarrolladas.

Artista protector del guiñol acuático vietnamita
24/11/2012

70 años del cuento infantil “Grillo en aventura” de To Hoai

(VOVworld) - La obra “Grillo en aventura”, del escritor To Hoai cumplió recientemente 70 años de vida, acompañando a generaciones de niños de Vietnam. Cada frase, cada párrafo y cada imagen en esta obra literaria está impregnado de amor y enaltece la paz y la amistad.

70 años del cuento infantil “Grillo en aventura” de To Hoai
17/11/2012

Cultura vietnamita de betel y areca

(VOVworld) - La costumbre de masticar buyos era un hermoso rasgo de los vietnamitas en el pasado. El cuchillo para partir la areca, el mortero para machacar, la bandeja, el pote de cal, la escupidera y la cadena fueron los utensilios indispensables para esta práctica.

Cultura vietnamita de betel y areca
03/11/2012

Canto de ciegos en tranvía, rasgo cultural callejero

(VOVworld) - Hát xam (canto de ciegos vagabundos) es un arte popular singular existente desde hace mucho tiempo en las provincias del Norte de Vietnam. En especial en Hanói hay un tipo de hát xam muy original no existente en otras localidades que es el “xam tau dien” (canto de ciegos en tranvía). Después de 20 años de ausencia, por primera vez el público capitalino tuvo la oportunidad de disfrutarlo a través del programa “Xam tau dien-cultura callejera de Hanói” organizado en el museo de mujeres vietnamitas a finales de octubre pasado.

Canto de ciegos en tranvía, rasgo cultural callejero
27/10/2012

Amor a Hanoi, desde los bailes antiguos

(VOVworld) – El baile es una de las expresiones folclóricas de los habitantes de la antigua ciudadela real de Thang Long, hoy la capital Hanoi. Los más antiguos y genuinos bailes, en los que cristalizan la quintaesencia de varias culturas, van mermando con el paso del tiempo. Ante esta realidad, muchos artistas e investigadores no escatiman esfuerzos para ir a diferentes localidades con el afán de recuperarlos.

Amor a Hanoi, desde los bailes antiguos
20/10/2012

“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria

(VOVworld) - En los primeros días de octubre, el Museo de Etnografía de Vietnam inauguró en coordinación con el canal en dialectos étnicos de la televisión nacional (VTV5), la sala de exhibición y proyección del documental “Ritmo de batintines 9X.” Aquí los objetos recopilados por los jóvenes nacidos en la década de los 90 del siglo 20, integrantes del grupo de batintines de la aldea Kon Tum Ko Pang en la ciudad homónima y el film de 30 minutos reflejan fielmente la pasión, sentimiento y sueño de ese joven conjunto artístico.

“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria
13/10/2012

Un japonés que ama Ho Guom

(VOVworld) - Cada mañana de domingo, las personas que concurren al céntrico Lago de Hoan Kiem (o Ho Guom) en Hanoi presencian a un hombre mayor recogiendo con mucha paciencia cada hoja y basura que la gente arroja en el césped o bajo los bancos. Nos referimos a Ninomiya, de nacionalidad japonesa, director de la Compañía Ishigaki Rubber Vietnam, en el parque industrial Ha Noi- Dai Tu, ubicado en el distrito capitalino de Long Bien.

Un japonés que ama Ho Guom
06/10/2012

"Pensar diferente": Exposición en Hanoi sobre Steve Jobs

(VOVworld) - Con motivo del primer aniversario de la muerte del creador del grupo Apple, Steve Paul Jobs, artistas vietnamitas participan del 5 al 7 septiembre en la Biblioteca Nacional, en Hanoi, en la exposición “Forma de pensar diferente”. Con 2l pinturas al óleo y una obra escultórica, la galería reproduce la vida y obra del hombre que cambió el mundo de la informática.

"Pensar diferente": Exposición en Hanoi sobre Steve Jobs