Fenêtre des jeunes

15/01/2026

Quand la langue tày se numérise dans un lycée de montagne à Cao Bang

(VOVWORLD) - Le lycée Thach An, qui est situé dans une zone montagneuse de la province de Cao Bang, compte plus de 70% d’élèves issus des ethnies Tày et Nùng. Pourtant, dans la vie quotidienne, peu d’entre eux utilisent encore la langue tày. Ce n’est qu’en rejoignant le club «Explorons le parc géologique» et en se préparant au concours «Préserver les langues tày et nùng» que beaucoup ont véritablement entamé un retour vers «la langue de leur propre peuple».

09/01/2026

Quand les lettrés perdent leurs concours: repenser la masculinité vietnamienne

(VOVWORLD) - Imaginez la scène: vous avez étudié toute votre vie pour réussir les concours impériaux. C'est votre seul chemin vers la respectabilité, le pouvoir, la reconnaissance sociale... Vous êtes un lettré, un homme accompli. Et puis un jour, ce système millénaire... disparaît: exactement ce qui est arrivé aux intellectuels vietnamiens au début du XXe siècle... Et c'est cette crise identitaire qu'explore le livre de Ben Tran Hậu khoa cử: Nam tính và thẩm mỹ hiện đại ở Việt Nam thời thuộc địa (Masculinité et esthétique moderne dans le Vietnam colonial), présenté récemment devant une salle comble à l’Institut de la Littérature à Hanoi.

26/12/2025

Hanoï autrement: quatre itinéraires spirituels pour découvrir l'âme cachée de la capitale vietnamienne

(VOVWORLD) - Voici un sujet pour les passionnés de tourisme spirituel! Un nouveau guide numérique invite à découvrir Hanoi autrement, à travers quatre itinéraires patrimoniaux thématiques, accessibles directement sur smartphone.

05/12/2025

14ᵉ Journée européenne des langues: quand les langues rapprochent les cœurs et les esprits

(VOVWORLD) - Ce samedi 29 novembre, le Goethe-Institut de Hanoï a accueilli des centaines de visiteurs à l’occasion de la 14ᵉ Journée européenne des langues. Comme chaque année, l’événement - entièrement gratuit - a offert au public, aux étudiants, aux familles et aux passionnés de cultures du monde une immersion joyeuse et vivante dans la richesse linguistique de l’Europe. Initiée par le Conseil de l’Europe et organisée au Vietnam par le réseau EUNIC, cette journée vise à célébrer la diversité des langues et des cultures qui façonnent le continent.

21/11/2025

La langue française à portée de clic: Lancement de TiêngPhapPlus au Vietnam

(VOVWORLD) - TiengPhapPlus.vn, la nouvelle plateforme numérique bilingue vietnamo-française, a été officiellement lancée ce 20 novembre, à l’issue d’une période d’essai. Fruit d’une coopération entre l’Ambassade de France, l’Institut français du Vietnam, l’Université de Hanoï et l’agence 5S Media, cette initiative marque une étape importante dans la promotion du français au Vietnam. Conçue comme un outil «tout-en-un», TiêngPhapPlus ambitionne de rapprocher la langue française du grand public tout en créant des passerelles vers l’emploi et en offrant un espace d’orientation fiable pour l’ensemble de la communauté francophone.

24/10/2025

Em Xinh Say Hi – Saison 1: chronique d’un triomphe invisible

(VOVWORLD) - Le 11 octobre, à 19h30, au stade de My Dinh, à Hanoï, s’est tenue la deuxième soirée du concert Em Xinh Say Hi (Les jolies jeunes filles disent bonjour). Des milliers de lightsticks illuminaient les tribunes, effaçant les dernières traces de pluie. Si les concerts d’Anh Trai Say Hi (Les beaux garçons disent bonjour) affichaient complet, celui d’Em Xinh laissait encore ici et là quelques sièges vides, à la veille du spectacle. Comment un concert peut-il être à la fois un triomphe artistique éclatant et un échec commercial? Bienvenue dans le paradoxe d’Em Xinh Say Hi. Voici le récit d’une spectatrice présente ce soir-là, envoyé à VOV International.

20/10/2025

Nêp Dó: le papier dó au cœur de l’origami contemporain

(VOVWORLD) - «Nêp Dó - Traces de papier Dó», est la première exposition du jeune origamiste Nguyên Nam Son, présentée en octobre à l’espace d’art Ái Trà (Hanoï). Une véritable promenade au cœur de l’univers du papier dó, faite de science, de profondeur, de minutie et de beauté… À travers chaque pli et chaque espace, l’âme vietnamienne s’y dévoile avec douceur et délicatesse.

17/10/2025

Concours francophone de start-up: sept projets pour un tourisme responsable

(VOVWORLD) - Ce vendredi matin à l’Université de Hanoï, sept projets de start-up, soutenus par le Centre d’employabilité francophone de Hanoi (CEF), ont mis en avant la vision d’un tourisme responsable. Sur les 150 étudiants inscrits en août, seuls 23 venus de cinq universités ont atteint la finale.

15/10/2025

Tiengphap+, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

(VOVWORLD) - Ce mercredi 15 octobre, une quarantaine de professeurs de français venus de trente établissements différents à travers le pays participent à une formation hybride – en présentiel et en ligne. Leur mission? Apprendre à utiliser Tiengphap+, une nouvelle plateforme numérique lancée par l’Ambassade de France, en collaboration avec l’Université de Hanoi.

11/10/2025

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

(VOVWORLD) - Un plateau garni de dix plats vietnamiens, servis sur des feuilles de bananier… Le guide francophone ne se contente pas de nommer les ingrédients. Il explique d’où viennent les légumes, pourquoi ce choix écologique permet d’économiser l’eau de vaisselle, et comment cette visite permet à la famille qui cuisine de payer la scolarité de ses enfants. Voilà le nouveau visage du tourisme au Vietnam...