Figure vietnamienne

13/03/2018

Dang The Vy, un médecin dévoué

(VOVWORLD) - “Depuis 15 ans, les malades atteints de tuberculose que je soigne sont principalement pauvres et vulnérables ou issus des minoritaires ethniques. Accompagner et soigner les patients m’apportent une satisfaction énorme. C’est la raison pour laquelle j’ai choisi d’exercer ce métier » C’est en ces termes que s’exprime le docteur Dang The Vy, le chef du département de pneumonie de l’hôpital de la tuberculose et de la pneumonie de la province centrale de Ninh Thuan.

06/03/2018

L’artiste du peuple Tue Minh, grande actrice

(VOVWORLD) - La grande actrice et artiste du peuple Tue Minh s’est éteinte à la fin du mois de février dernier, à l’âge de 80 ans. Elle était membre fondatrice de l’Association des cinéastes vietnamiens et membre de l’Association des artistes scéniques. Son immense talent a servi admirablement le cinéma vietnamien.

27/02/2018

Tran Ngoc Tuan, un fermier vietnamien en Russie

(VOVWORLD) - Tran Ngoc Tuan est président de l’Association des Vietnamiens en République de Bachkirie (Fédération de Russie). Il est considéré comme l’un des premiers investisseurs dans l’exploitation agricole sur le territoire.

06/02/2018

Le Van Hoang : passionné d’archéologie et grand pédagogue

(VOVWORLD) - Le Van Hoang est enseignant au collège Hoang Van Thu de Cu Amung, une petite commune des hauts plateaux du Centre, dans la province de Dak Lak. Et pour le plus grand bonheur de ses élèves, il est aussi passionné d’archéologie.

30/01/2018

Kator Kinh: le gardien de la forêt

(VOVWORLD) - Dans une autre vie, Kator Kinh coupait les arbres dans la forêt pour en exploiter le bois et pratiquait la culture sur brûlis. Arrêté par les gardes forestiers, il a été condamné à 4 ans de prison pour déboisement illégal.

23/01/2018

Me Van Chinh, un entrepreneur exemplaire

(VOVWORLD) - Me Van Chinh fait partie de la minorité des Kho mu. Il habite la petite commune de Chieng Pan, dans la province montagneuse de Son La (Nord). Premier à s’être lancé dans l’élevage des cochons dans le hameau de Than, il aide aujourd’hui les villageois à améliorer leurs revenus.

16/01/2018

Nguyen Quoc Viet, un jeune agriculteur milliardaire

(VOVWORLD) - Après avoir effectué son service militaire, Nguyen Quoc Viet alors âgé de 35 ans, est rentré dans son village natal à Kinh Moi dans la province de Vinh Long. Il a décidé d’investir dans une agriculture moderne. Aujourd’hui, son exploitation est prospère et embauche des dizaines de jeunes de la localité.

09/01/2018

Vo Van Rang ou la passion de la reliure

(VOVWORLD) - Vo Van Rang a consacré la presque totalité de sa vie à sa passion : la reliure. Riche d’un savoir faire séculaire, il remet en état des manuscrits et livres anciens et leur redonne vie. Il est l’un des derniers relieurs de Ho Chi Minh-ville.

02/01/2018

Thich Le Hieu, un bel exemple d’altruisme

(VOVWORLD) - Le bonze supérieur Thich Le Hieu gère la petite pagode de Van Duc, située sur l’ilot de Tam Hiep au cœur de la rivière Tien, dans le sud du pays. Il est aussi le fondateur d’un centre qui accueille et accompagne une centaine d’enfants abandonnés et orphelins.

26/12/2017

Chu Thu Phuong, traductrice des poèmes d’Heinrich Heine en vietnamien

(VOVWORLD) - Le public vietnamien a découvert les œuvres de Heinrich Heine grâce aux traductions des poètes vietnamiens Hoang Trung Thong, Te Hanh, Xuan Dieu et Nguyen Xuan Sanh réalisées à partir de l’anglais ou du français. En 2015 et pour la première fois, Chu Thu Phuong s’est lancée dans la traduction en vietnamien du recueil de poésies «le livre des Chants» de cet immense écrivain directement à partir de la version allemande.