(VOVworld) - C’est devenu une tradition. Tous les ans, après le Têt, arrive le moment tant attendu du «french wine tasting», qui en était cette année à sa 8ème édition et qui s’est tenu lundi dernier, à l’Opéra de Hanoi, en présence de 16 professionnels du secteur.
(VOVworld) - Economie, défense, adaptation au changement climatique, rapprochement des jeunes générations… C’est une coopération très active que la France mène avec le Vietnam, une coopération qui s’exerce également dans la préservation et le développement des infrastructures urbaines de Hanoï
(VOVworld) - Qu’est-ce qui est bien ? Qu’est-ce qui est mal ? Suis-je bon ? Suis-je mauvais ? Suis-je les deux ? Qu’est ce qui était considéré comme bon et mauvais avant ? Qu’est ce qui l’est aujourd’hui ? Y-a-t-il une différence ? Des artistes vietnamiens et français ont essayé de réfléchir sur ces notions fondamentales lors de la première Nuit des idées au Vietnam, organisée récemment à l’Institut français de Hanoi.
(VOVworld) - Après le référendum du 23 juin dernier sur l’appartenance du Royaume-Uni à l’Union européenne, plus que jamais, le monde s’interroge sur la solidité de l’Union européenne. Où va cette institution? L’ambassadeur de l’Union européenne au Vietnam, Bruno Angelet, a tenté d’apporter une réponse à cette question qu’il a d’ailleurs reformulée en «Qu’est-ce que l’Europe?»
(VOVworld) - Jeune et dynamique, Éloïse Levesque est une journaliste particulièrement concernée par le Vietnam puisqu’en plus d’être une ancienne employée du Courrier du Vietnam, elle participe aujourd’hui à un programme d’échange entre la France et le Vietnam.
(VOVworld) - 2016 a été pour notre pays une année riche en termes de relations avec ses partenaires francophones, avec notamment différentes visites de personnalités éminentes au Vietnam, mais aussi la participation de plusieurs dirigeants vietnamiens aux forums internationaux de la Francophonie.
(VOVworld) - Préparatifs pour un jumelage entre les villes de Nam Dinh et Nouméa, recherche de cuisiniers vietnamiens pouvant travailler en Nouvelle-Calédonie, recherche de fournisseurs en papeterie, remise de dons en faveur des sinistrés du Centre, visite à la Voix du Vietnam... Voilà le programme de travail aussi dense que varié que Jean-Pierre Dinh, le consul honoraire du Vietnam en Nouvelle-Calédonie, a dû boucler en seulement cinq jours passés au Vietnam, son pays d’origine.
(VOVworld) - La version vietnamienne d’«À l’ombre des jeunes filles en fleurs», qui est le deuxième tome d’«À la recherche du temps perdu» de Marcel Proust, «la bible littéraire», va être bientôt publiée par la maison d’éditions Nha Nam. L’occasion pour nous de revenir sur la place que tient l’écrivain français dans le coeur des lecteurs vietnamiens. C’est du reste ce que viennent de faire les participants d’une table-ronde organisée récemment à l’Institut français de Hanoi.
(VOVworld) - L’amour donne des ailes, dit-on. Eh bien cette semaine, notre page Francophonie nous révèle que l'amour peut tout aussi bien faire enfourcher un vélo pour traverser l’Europe et l’Asie.
(VOVworld) - Nguyen Dinh Thanh a reçu en 2008, alors qu'il était encore relativement jeune, le prix de la meilleure traduction de l’Association des écrivains de Hanoi pour «La part de l’autre» d’Eric-Emmanuel Schmitt, qu'il a accompagné lors de sa récente visite à Hanoi. Homme de communication et homme de lettres, Nguyen Dinh Thanh nous explique ce qui l'a amené à traduire des œuvres d’Eric-Emmanuel Schmitt.
