Magazine dimanche

20/05/2018

Bien plus qu’un simple marché…

(VOVWORLD) - Celles et ceux qui connaissent bien les régions montagneuses du Nord savent bien à quel point les marchés qui s’y tiennent jouent un rôle important dans la vie des ethnies minoritaires. Véritables caravansérails à la vietnamienne, ces marchés sont certes des lieux de négoce, mais aussi des espaces de rencontres et d’échanges culturels. Magazine Culture nous emmène cette semaine à Bac Hà, un district de la province septentrionale de Lào Cai, pour y découvrir qui l’un des marchés hebdomadaires les plus authentiques et originaux qui soient: celui de Côc Ly.

18/05/2018

L'histoire des admirables Don Quichotte et Sancho Pança

(VOVWORLD) - Chef d’œuvre de la littérature mondiale, monument du burlesque adapté sous toutes les formes possibles, Don Quichotte a été revisité pour une énième fois dans un magnifique livre illustré par Jonathan Bousmar, qui fait le bonheur des lecteurs à partir de 9 ans. L’ouvrage vient d’être adapté en vietnamien par la maison d’édition Nha Nam.

18/05/2018

Bep PAM

(VOVWORLD) - Situé à l’ouest de Hanoi, dans l’arrondissement de Tay Ho pour être précis, «Bep PAM», que l’on peut traduire par «La cuisine de PAM», est un rendez-vous aussi bien musical que gastronomique.

04/05/2018

Triều Khúc, la passion des bonsaïs

(VOVWORLD) - Situé à 10 kilomètres de la capitale, le village de Triều Khúc en est le plus grand réservoir à bonsaïs. Plus qu’un métier, la culture des bonsaïs y est une véritable passion, qui soude toute une communauté.

27/04/2018

Journées européennes 2018: quand la culture de l'Ouest et de l'Est se rencontre

(VOVWORLD) - Organisée pour la première fois en 2004, les journées europennes sont devenue un point de rendez-vous annuel pour le peuple vietnamien où la culture de l'Ouest et de l'Est se rencontre. Cette édition de 2018 se déroulera au parc Ly Thai Tô, au cœur même de la capitale hanoïen. Anh Tuan vous présente un avant-goût des festivités

27/04/2018

Dany: «dans ma prochaine BD, il y aura une séquence qui se passe au Vietnam»

(VOVWORLD) - L’invité de notre page Francophonie est le célèbre bédéiste belge Daniel Henrotin, plus connu sous le pseudonyme de «Dany», qui est actuellement au Vietnam. Contrairement à ces dessinateurs qui revisitent le même personnage toute leur vie, Dany aime bien changer d’univers en passant de l’humour, avec « Olivier rameau », par exemple, au réalisme, avec « La guerrière de Troie ».

26/04/2018

Une expo… schtroumpfement schtroumpf!

(VOVWORLD) - Ça y est, ils sont là! Ils ont même investi la Citadelle impériale de Thang Long pour une exposition qu’on n’est pas prêt de schtroumpf… d’oublier, pardon… «Ils», ce sont ces petits lutins bleus, création du célèbre dessinateur belge Peyo, qui, bien que fêtant leurs 60e anniversaire cette année, n’ont pas schtroumpfé… - oh, pardon, ça me reprend - pris, voulais-je dire, une seule ride.

22/04/2018

Un périple formidable...

(VOVWORLD) - Pour ceux qui aiment la nature et adorent sortir des sentiers battus, le marais de Vân Long est une destination idéale. Situé dans la province de Ninh Binh, le site offre un écosystème d’exception et des paysages à l’avenant.

12/04/2018

Dang Ngoc Long, une guitare vietnamienne au coeur d’Europe

(VOVWORLD) - « Dang Ngoc Long a prouvé son talent, sa virtuosité et sa sensibilité extraordinaire à travers des œuvres classiques, en passant par des danses espagnoles et la musique traditionnelle vietnamienne… On a l’impression de marcher dans son pays qui se trouve pourtant très loin de chez nous. », écrit le journal allemand FreiPresse.

06/04/2018

Le thé comme un art de vivre…

(VOVWORLD) - Hanoi, c’est un rythme de vie bien particulier, que d’aucuns qualifieraient volontiers de «trépidant». Et pourtant!... Pour peu que l’on sache s’intéresser aux recoins de la ville, on peut découvrir des endroits miraculeusement préservés, véritables petits havres de paix dans lesquels le temps semble suspendu… «Ui Chà Trà» est de ceux-là. Alors «Ui Chà Trà», c’est tout simplement une maison de thé, mais à l’ancienne…