ベトナム各地はまもなく新年を迎えます。町は賑やかで、テトを待つばかりのムードに包まれています。この光景の中にいると、私は静岡県の小川雅也さんからのリクエストを思い出します。「ベトナムに人気のあるソロの歌手の歌をご紹介いただけると嬉しいです」というリクエストがありました。
今日のこの時間は春を歌う３人の女性歌手をご紹介します。はじめはミーリン（Ｍy Linh）です。
ミーリン
ミーリンは1975年にハノイで生まれました。彼女の声は、低音から高音に至るまでひるむところがなく、力強い声です。ベトナムの第一線のポップススターと言われています。
ではミーリンの歌で「静かな大晦日の瞬間」を(phut giao thua lang le)をどうぞ。
「今日の真夜中、雨の滴一つ一つが優しく舞い落ちる
君の肩に留まる雨の滴
君の柔らかい手のひらを握る、
共に春の兆しを感じる
輝かしい湖面
まもなく一年が過ぎ去る
忘れられないいろいろな思い出」
次に女性歌手チャン・トゥ・ハー（Tran Thu Ha）です。
チャン・トゥ・ハー
１９７７年にハノイで生まれた女性歌手チャントゥハーはベトナムポップス界の有名歌手でもあります。彼女の母親もオペラ歌手であり、母親は声楽教師です。現在、彼女はアメリカ在住ですが母国の舞台で脚光を浴びています。
では次にチャントゥハーの歌で「春の息吹」(hoi tho mua xuan)をどうぞ。
「緑が芽（め）ぶいている。
草つゆが輝いている。
ほら、春が近づいている。
きらきら輝く瞳の中に愛のひがみえる。
春が君と僕のそばに静かに寄りそう。
風は君の髪を優しくなでる。
風は君への愛の言葉を語る」
最後に女性歌手タインホア（Thanh Hoa）です。
タインホア
1９５０年ハノイ生まれのタインホアは、幼い頃から歌手になるという夢を抱き、9歳のとき、児童のど自慢大会で入賞しました。彼女は音楽専門学校を卒業した後、ベトナムの中南部の数々の戦場に赴き、国や英雄を讃える歌を歌ってきました。1975年の戦後入り、ベトナムの声放 送局の専属歌手となりました。2001年にベトナム政府から最高の栄誉である人民芸術家称号を受けました。
そんなタインホアの歌声で「春―稲の村、花の村」(mua xuan lang lua lang hoa)をどうぞ
「堤防のたもとの村の畑
青くて広々とした西湖
あなたが愛の芽を植えた地
私の村、花の村
春の香りが漂う花
私たちの愛も満ち溢れる」
いかがでしたか、皆さん、今日は春を歌うベトナムの女性歌手３人をご紹介しました。
それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。
来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。
