07/06/2025
하노이 수도 무대예술 50년의 성과
(VOVWORLD) - 1975년 4월 30일 베트남 통일 이후부터 현재까지 하노이 수도의 무대예술은 항상 민족의 역사와 함께 발전해 왔다. 반세기 동안 하노이의 무대예술은 눈부신 성과를 이루며 국가 문화예술 생활에 뚜렷한 족적을 남겼다.
문화의 창
31/05/2025
호찌민시 박물관, 유산을 잇는 다리
(VOVWORLD) - 호찌민시에는 총 17개의 박물관이 운영되고 있으며, 이 중 6곳은 사립 박물관이다. 각 박물관은 역사, 미술, 전쟁, 아오자이, 여성 등 다양한 테마로 유물을 보존하며 전시하고 있다. 이들 박물관은 점차 활발히 발전하며, 문화유산과 대중을 유연하고 창의적으로 연결하는 곳으로 자리 잡아가고 있다.
24/05/2025
‘외국어로 번역된 옥중일기’, 호찌민 주석의 위대함을 세계에 전하다
(VOVWORLD) - 호찌민 주석이 남긴 문화유산 가운데 『옥중일기』는 베트남의 국보로 지정될 만큼 특별한 가치를 지닌 작품이다. 오늘날까지 『옥중일기』는 응우옌 주(Nguyễn Du)의 『쭈옌 끼에우(Truyện Kiều)』와 함께 가장 많은 외국어로 번역된 베트남 문학 작품 중 하나이다. 최근 언어학자이자 번역가인 보 쑤언 꾸에(Võ Xuân Quế) 박사(현재 핀란드 거주)가 수집하고 소개한 『외국어로 번역된 옥중일기』가 베트남 독자들에게 새롭게 선보였다.
17/05/2025
빈딘성 문화 체험 ‘무예의 고장으로 떠나는 문화여행’
(VOVWORLD) - 5월 초 빈딘성의 주민들과 100여 명의 관광객들이 ‘무예의 고장으로 떠나는 문화여행’이라는 기차 여행을 체험하였다. 이 독특한 여정은 꾸이년(Quy Nhơn) 시와 지에우찌(Diêu Trì) 지구를 연결하는 향수 가득한 철도 노선을 따라 지역의 문화·음식·민속 예술의 아름다움을 탐방하는 시간이었다.
10/05/2025
전쟁·혁명 영화, 다시 스크린을 사로잡다
(VOVWORLD) - 최근 베트남의 전쟁·혁명 소재 영화들이 새로운 시각과 다각적인 접근을 보여주며 오락성과 예술성을 모두 갖춘 매력으로 관객들의 큰 관심을 끌고 있다.
03/05/2025
디엔비엔, 디지털로 전하는 전통의 가치
(VOVWORLD) - 디지털 시대는 문화유산을 대중과 연결하고 확산시킬 수 있는 전례 없는 기회를 열어주고 있다. 디엔비엔(Điện Biên)성은 지역의 독특한 전통 문화를 디지털 플랫폼에서 강력하게 구축해 나가고 있다.
26/04/2025
호앙 번의 음악, 세계기록유산이 되다
(VOVWORLD) - 2025년 4월 10일 유네스코 집행이사회는 베트남 작곡가 ‘호앙 번(Hoàng Vân)의 작품집’을 세계기록유산 목록에 등재했다. 이는 베트남 음악 관련 기록물이 세계기록유산에 등재된 첫 사례다.
12/04/2025
동호 민화, 인류 무형 문화유산 등재를 향한 발걸음
(VOVWORLD) - 베트남의 전통 목판화 예술인 동호(Đông Hồ) 민화가 그 고향인 농촌 마을을 떠나 프랑스에 위치한 유네스코(UNESCO) 본부로 향하고 있다. 이는 동호 민화의 가치를 세계에 알리고 유네스코가 선정하는 ‘긴급 보호가 필요한 무형문화유산’에 등재되기 위한 홍보·시연·유치 활동의 일환이다.
05/04/2025
크메르족 고대 패엽경 보존
(VOVWORLD) - 패엽경(貝葉經)은 고대 문헌으로 매우 희귀하고 귀중한 자료이며, 남부 베트남의 크메르족이 자녀를 교육하는 데 있어 ‘나침반’과 같은 역할을 해왔다. 이는 크메르족의 정신문화 속에서 특별한 가치를 지닌 ‘보물’로 여겨진다. 하지만 패엽경의 필사 작업은 매우 정교하고 수고로운 과정이기 때문에 이 귀중한 경전은 점차 사라질 위기에 놓여 있다. 이에 따라 유관 기관 관계자들과 고승들 그리고 크메르 공동체는 민족 고유의 독특한 경전 새김 기술을 보존하고 널리 전파하기 위해 힘쓰고 있다.
29/03/2025
현대 음악과 전통 가치 결합 – 베트남 음악의 올바른 방향
(VOVWORLD) - 현대 음악과 민속 문화 요소의 결합은 현재 베트남 음악계에서 주목할 만한 현상이 되고 있다. 이는 단순히 전통 가치를 계승하고 기리는 데 그치지 않고, 국내 음악 산업의 창의성과 혁신을 강하게 보여주는 흐름이기도 하다. 이 방향을 성공적으로 걷고 있는 가수와 작곡가들이 점점 많아지면서, 베트남 음악계는 더욱 다양하고 활기차게 발전하고 있으며 동시에 전통문화도 현대 생활 속에서 끊임없이 확산되고 있다.
